Il poeta mesagnese Angelo Deleo (nella foto) si è classificato al primo posto al concorso nazionale di poesia in vernacolo «Natale tra arte e poesia» promosso dall’“Accademia d’a Cutǝzzǝ” di Martina Franca. Deleo ha vinto con la lirica in dialetto mesagnese dal titolo “La notti ti Natali”. La giuria, presieduta da Teresa Gentile, era composta da Francesco Bellopede, Benvenuto Messia e Rosa Colucci. «La lirica – afferma l’autore – mette in evidenza l’atmosfera, tutta natalizia, che si crea con il presepe e gli addobbi, in contraddizione, invece, con l’uomo che, nonostante il messaggio della Natività, rimane sempre lo stesso». Questa la motivazione della giuria: «Angelo Deleo ama comporre poesie utilizzando la parlata popolare di Mesagne ed è consapevole che ogni dialetto costituisca un fertile patrimonio di tradizioni, di saggezza e di valori da non disperdere per poter tramandare ai posteri una linfa vitale di storia che è parte integrante delle nostre stesse radici. La sua poesia è suadente, ben ritmata, cantabile e caratterizzata da creatività, armonia e agilità espressiva, capace di elevare il suo dialetto a dignità letteraria. In una tale traiettoria, diviene profetico il suo costante incitamento a protenderci verso un migliore futuro senza, per questo, recidere ciò che ci unisce ad un passato che ci appartiene e che ha fatto di noi delle persone libere, creative, ricche di fede e valori, che nel loro assieme costituiscono l’essenza stessa dell’umanità». Parlando del Natale, il poeta scrive così: «… Ma lu Natali no n’eti cuštu quani / ca nui vitimu fattu ti pupazzi! / Natali, vosci, sì… mancu li cani! / Cu nn’omu cu llu cori štozzi, štozzi… Muta e trišta la Notti ti Natali, / mmienz’a nna luci fatta ti lampinu / si vai cutèndu l’omu matriali; / ntra štu scuròri nasci lu Mmammìnu».
Per restare aggiornato seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina facebook, pubblicheremo al più presto tutti gli aggiornamenti in merito. Seguici su Facebook: https://www.facebook.com/mesagnesera/
