In occasione del suo compleanno (augurissimi) i figli Gianpaolo e Stefania del prof. Angelo Murri hanno realizzato un sito internet http://www.lufuroni.it/ per valorizzare meglio il suo lavoro che gli ha richiesto decenni di appassionato studio e catalogazione.
Angelo Murri, mesagnese, classe 1937, oggi professore in pensione, ha insegnato per anni nelle scuole di primo grado, fino alla fine degli anni Novanta, formando generazioni di giovani mesagnesi. Molti studenti mesagnesi, oggi adulti, che hanno studiato con lui italiano, latino e storia, lo ricordano anche per le “lezioni” di disciplina ed educazione impartite empiricamente durante le giornate trascorse nelle strutture scolastiche.
E’ stato impegnato anche nella vita politica di Mesagne, con un’esperienza che lui stesso definisce positiva, appassionante ma anche stressante”, venendo ricordato come “personaggio politico discreto ma deciso”, “un gentleman della politica locale”.
Ha dedicato con passione e dedizione molti anni (decenni) alla paziente raccolta, analisi e catalogazione di espressioni dialettali mesagnesi, al fine di sottrarle all’oblio del tempo. Lo ha fatto dapprima sui classici quadernoni cartacei; con lo sviluppo tecnologico e l’avvento dei computer, ha provveduto direttamente a traferire e completare il lavoro su file elettronici (formato Excel e Word) accuratamente impostati e migliorati per una più agevole consultazione.
Da questa passione e dal suo lavoro decennale è scaturita nel 2020 una pubblicazione cartacea, “Lu furoni”, distribuita per canali informali tra amici e conoscenti, senza particolare enfasi o promozione che ha sempre rifiutato, a conferma della sua reputazione di “gentleman, discreto ma deciso”.
Da oggi il lavoro di Angelo è in parte disponibile anche sul web all’indirizzo www.lufuroni.it, per una più agevole consultazione volta a valorizzare e diffondere su larga scala la conoscenza (o il ricordo) del dialetto mesagnese.
